Utilisez Google Now On Tap pour traduire du texte dans des images

Google Now On Tap est une fonctionnalité sensible au contexte d'Android. Il vous permet de prendre des captures d'écran et de les partager, de rechercher des mots et d'utiliser votre calendrier plus efficacement. Une autre astuce intéressante de Google Now on Tap est qu'il peut traduire du texte. Cette astuce ne fonctionne que pour les images et non sur les pages Web. Si vous avez du texte dans une autre langue, utiliser Google Now on Tap pour le traduire ne fonctionnera pas. Pour les images cependant, cela fonctionne comme un charme.

Ouvrez une image contenant du texte que vous souhaitez traduire. Vous pouvez l'ouvrir dans Chrome ou dans l'application Photos. Appuyez longuement sur le bouton d'accueil de votre téléphone Android pour afficher Google Now on Tap.

Dans la barre inférieure, appuyez sur le bouton Plus d'options. Il a une option 'Traduire'. Appuyez dessus et Google Now traduira le texte. Il détecte automatiquement la langue du texte et le traduit dans la langue par défaut de l'appareil.

La fonction de traduction fonctionne sur à peu près n'importe quelle application. C'est utile pour les applications qui n'intègrent pas Google Traduction. C'est également utile lorsque vous avez besoin de traduire du texte sur une image, ce que Google Translate ne peut pas faire à moins que l'application ne soit installée.

Chrome, par exemple, intègre Google Translate, mais il ne traduira pas le texte sur les images. Il traduira le texte d'une page Web, mais Chrome est la seule application à le faire. D'autres applications, comme Facebook et Twitter, ont des services de traduction intégrés, mais ils ne sont pas si géniaux. Techniquement, même Google Traduction n'est pas très précis, mais c'est mieux que la plupart des services de traduction.

Cette astuce fonctionne pour les images dans à peu près n'importe quelle application. Nous l'avons testé sur Twitter et la traduction était parfaite. Parfois, Google Now vous dit qu'il n'a rien trouvé sur votre écran. Ignorez-le et appuyez sur le bouton plus pour accéder à la fonction de traduction.